Меню

Би 2 молитва мой рокенрол

Би-2 — Мой Рок-н-Ролл

Слушать Би-2 — Мой Рок-н-Ролл

Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке

Песня группы «Би-2» «Мой рок-н-ролл» была написана родным дядей Шуры Би-2 Михаилом Карасёвым задолго до того, как обрела известность. Изначально она называлась «Ночные ветры» и исполнялась Шурой сольно. С течением времени музыканты захотели обновить композицию, сделав к ней новую аранжировку, в создании которой принимал участие индийский оркестр.

Текст Би-2 — Мой Рок-н-Ролл

И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.

Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.

А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.

Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.

И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.

Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.

Источник статьи: http://tekst-pesni.online/bi-2-moj-rok-n-roll/

Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл

Слушать Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл

Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке

Текст Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл

И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.

Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.

А дальше — это главное, похожий на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой.
И не способный на покой,
Я знак подам тебе рукой,
Прощаясь с тобой,
Как будто с легендой.

Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.

И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.

Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…

Читайте также:  Молитвы чтобы все было хорошо в жизни у меня

Источник статьи: http://tekst-pesni.online/bi-2-feat-chicherina-moj-rok-n-roll/

Текст песни Би-2 и Юлия Чичерина — Мой рок-н-ролл

Оригинальный текст и слова песни Мой рок-н-ролл:

И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.

Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь

А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой

Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь

И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой рок-н-ролл исполнителя Би-2 и Юлия Чичерина:

And what was then Anew will open .
My Rock’n’Roll — is not a goal , or even a means of
Is not new, and over, about one and one
Road — my home, and love is not the place .

All the words poured out like rain,
And where you did not expect ,
Night winds will bring you cool.
On our faces without answer
As soon as the glow of dawn , the
Where you did not expect

And then — this is important — like you
In the long road I braid hair ribbon
And not being able to retire , I ‘ll give you a hand sign
Saying goodbye to you, as if the legend

All the words poured out like rain,
And where you did not expect ,
Night winds will bring you cool.
On our faces without answer
As soon as the glow of dawn , the
Where you did not expect

And what was then Anew will open .
My Rock’n’Roll — is not a goal , or even a means of
Is not new, and over, about one and one
Road — my home, and love is not a place …
Road — my home, and love is not the place .
Road — my home, and love is not a place …
Road — my home, and love is not a place …
Road — my home, and love is not a place …

Читайте также:  Molitva gospodi bozhe moy udostoy menya bit orudiem mira tvoego

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой рок-н-ролл, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник статьи: http://rus-songs.ru/tekst-pesni-bi-2-i-julija-chicherina-moj-rok-n/

Би 2 молитва мой рокенрол

Би-2 «Мой рок-н-ролл»

Хороший хит подобен качественному вину – с годами он становится только лучше, ярким маяком мерцая в море музыки на фоне безликой конвейерной «попсы». Однако для того, чтобы создать музыкальное произведение, которое не забудут через годы и десятки лет после выпуска, гармоничной мелодии и проникновенных строк будет мало, ведь каждый нетленный образец той или иной музыкальной эпохи содержит в себе некое неуловимое очарование, которое многие часто определяют пошловатым словом «душевность». Именно этим «секретным ингредиентом» наполнена каждая нота, каждая строчка волшебно-меланхоличной композиции группы Би-2 «Мой рок-н-ролл».

Историю создания песни «Мой рок-н-ролл», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

Краткая история

Многим фанатам Би-2 известно, что музыканты коллектива не всегда пишут себе песни сами. Автором текста к песне «Мой рок-н-ролл» стал Михаил Карасёв – родной дядя Александра Умана, более известного как Шура Би-2. Первым рабочим названием будущего хита было «Ночные ветры», и Александр исполнял его сольно.

Со временем группа решила сменить аранжировку к песне. Удобный случай подвернулся, когда во время одного из творческих экспериментов музыканты пробовали играть с индийским оркестром. Так «Ночные ветры» обросла новым звучанием, но до «альбомной» версии которую привыкли слышать фанаты группы сегодня, ей было ещё далеко.

В 2001 году коллектив выпустил альбом под названием «Мяу кисс ми», на пятой строчке треклиста которого и расположился трек «Мой рок-н-ролл». Единственный «фит» на пластинке Би-2 записали со свердловской певицей Юлией Чичериной, которая в те годы не только активно выпускала песни, выступая в составе одноимённой группы, но и успевала сниматься в сомнительных малобюджетных кинопроектах Тимура Бекмамбетова (к/ф «Гладиатрикс»).

После записи песни Би-2 и Михаил Карасёв дали Чичериной разрешение на исполнение трека на своих выступлениях. Композиция стала хитом фактически сразу после выхода, а альбом «Мяу кисс ми» разошёлся тиражом более чем в 250 тысяч экземпляров. Спустя три года его переиздал лейбл «Мистерия звука».

Некоторое время спустя композиция обзавелась полноценным клипом, но Чичерина, в отличие от Лёвы и Шуры Би-2, не приняла участие в его съёмках. Её место на съёмочной площадке заняла советская актриса и Заслуженная артистка Литовской ССР Ингеборга Дапкунайте. Режиссёром короткометражного музыкального видео стал Михаил Сегал, известный своими работами с такими коллективами, как Сплин (« Романс », «Новые люди», «Пластмассовая жизнь»), Каста («Вокруг шум», «Закрытый космос») и Машина времени («Однажды»).

Однако даже на выходе клипа история композиции не закончилась: с приходом в группу нового клавишника, Яна Николенко, Би-2 решили немного поменять звучание песни, начав в конце её играть партию вступления из сингла «Smile» группы Сети, в которой их новый клавишник был солистом. К слову, Николенко за свою творческую карьеру успел поиграть и в составе группы «Сплин».

Читайте также:  Kakie molitvi chital serafim sarovskiy

Казалось бы, «Мой рок-н-ролл» – композиция, максимально далёкая от политики, но и её исполнению в своё время пытались помешать, опираясь на политические мотивы. Летом 2015-го Чичерина в одном из своих интервью заявила, что Би-2 попросили её больше не исполнять «Мой рок-н-ролл» в связи с её выступлениями на территории Донбасса. Впрочем, певица пренебрегла полученным запретом, сославшись на то, что автором песни Шура Би-2 не является.

Интересные факты

  • «Мой рок-н-ролл» – самая длинная композиция с альбома «Мяу кисс ми»: её полная версия звучит более 6 минут.
  • Альбом записывался не только в Москве, но и на одной из студий Мельбурна (Австралия).
  • Лёва и Шура Би-2 самостоятельно занимались продвижением пластинки.
  • На счету композиции числится множество солидных музыкальных наград: в 2002 году она получила «Золотой граммофон», а в 2003-ем – премию «МУЗ-ТВ» в категории «Лучшая песня». Кроме того, композиция стала одной из самых ротируемых в 2003 году.
  • В клипе решено было использовать сокращённую версию композиции: в общей сложности из неё было вырезано почти две минуты записи.
  • Звучание музыки в клипе прерывается речевыми вставками, в которых рассказывается о человеке, «поймавшем» по радио гимн Советского Союза.
  • Знаменитая кавер-группа «ROCK PRIVET» в 2019 году решила совместить звучание песни «Мой рок-н-ролл» со стилем американской группы «Stone Sour». Кавер набрал полмиллиона просмотров на YouTube и получил множество положительных отзывов от слушателей.
  • За время своей карьеры Би-2 неоднократно исполняли песню и с другими вокалистками. К примеру, на «Нашествии-2003» партию Чичериной спела певица Земфира, а несколько позже эту же партию перепевали Настя Полева и Елена Темникова. Последней, кстати, при исполнении помогали известный битбоксер Вахтанг и рэпер «Bumble Beezy», который даже написал для песни отдельный рэп-куплет.
  • Аудиоверсия трека на YouTube на сегодня насчитывает уже более 24 миллионов просмотров.
  • Ян Николенко, который в своё время изменил концертное звучание «Мой рок-н-ролл», является автором текста к другому хиту группы Би-2 – «Молитва».

Содержание и текст песни Би-2 «Мой рок-н-ролл»

Композиция «Мой рок-н-ролл» представляет собой достаточно сложное музыкальное произведение, создающее для слушателя неповторимую атмосферу звучания. Каждый находит в этой песне что-то своё: для кого-то она звучит печальной балладой о разрушенной любви, кому-то кажется лирической «дорожной» песней, а кто-то в светлой меланхолии основной мелодии видит надежду, спокойствие и утешение. Несмотря на то, что исполняют произведение «прожжённые» рокеры, с агрессивными гитарными риффами и грубым вокалом оно никак не вяжется, а соло на струнных инструментах и вовсе навевают ассоциации с классической камерной музыкой.

Многократно повторяющаяся последняя строчка песни содержит в себе весь основной её посыл – у тех, кто нашёл свой путь, просто не остаётся в жизни места для любви. «Мой рок-н-ролл» – это песня для одиночества и дороги, для ностальгии и переосмысления, для новых начинаний и поиска своей стези в этом сложном и прекрасном мире.

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

Би-2 «Мой рок-н-ролл»

Источник статьи: http://soundtimes.ru/populyarnye-pesni-2/bi-2-moj-rok-n-roll